返回首页

独处的荷花(多情明月邀君共 , 无主荷花到处开,翻译?)

来源:www.hn139.net   时间:2023-05-07 01:25   点击:160  编辑:admin   手机版

一、多情明月邀君共 , 无主荷花到处开,翻译?

明月亭之联,比喻苏轼爱月。月光多情邀请众人,到处都是野荷。有闲适的意思~

二、一自孤山春尽后,荷花柳浪枕幽窗?

出自两首《十独吟》(写生离死别)

  其一 李清照(死别)

  赌书空忆泼茶时,铁马敲风乱入诗

  青女不谙霜雪苦,忍将剩冷锁残枝

  其二 冯小青(生离)

  烛花剪梦恨难双,雨暗罗衾泪暗江

  一自孤山春尽后,荷花柳浪枕幽窗

  右录潇湘妃子药余偶得十独吟十首之李清照冯小青二首

  这两首诗是原书(程伟元、高鄂本)里没有的,黛玉曾作《五美吟》,脂批曰:此与后《十独吟》对应。但是续书里却没有《十独吟》,因此这两首诗是后人代颦儿写的。据说这两首十独吟是87版红楼梦的编剧周岭代拟的。87版的剧本是三位编剧分集分工创作的,最后由编剧周岭全部修改统稿。

  释义:

  其一 李清照(死别)此时黛玉已经病重,自知泪尽之期不远。

  赌书空忆泼茶时:李清照在《〈金石录〉后序》一文中曾追叙她婚后屏居乡里

  时与丈夫赌书的情景,文中说:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史 ,言某事在某书、某卷、第几页、第几行,以中否,角胜负,为饮茶先后。中,既举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起。甘心老是乡矣!”

  清,纳兰容若悼亡妻中“被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香”曾用此典。

  此句是黛玉、宝玉在一起时的快乐生活的生动描写。

  铁马敲风乱入诗:黛玉写此诗时宝玉正值随北靖王远赴边境,由于当时边境叛乱不断,探春被迫远嫁和亲宝玉随行。自然铁马冰河皆如梦,连烟烽火乱入诗。这一句反映了黛玉担心宝玉安危的复杂心境。

  青女不谙霜雪苦:“青女”本是神话中霜雪之神。《淮南子·天文训》:“至秋三月……青女乃出,以降霜雪。”高诱注:“青女,天神,青霄玉女,主霜雪也。”李商隐有《霜月》诗:“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。”

  忍将剩冷锁残枝:白居易的《长恨歌》中有“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。” 连理枝比喻夫妻恩爱。“残枝”似指李清照寡居时的生活处境。

  两句合解:司霜雪的青女,你体会不到寒冷的凄苦吗?如何忍心不遗余力的,为本就独处悲伤的人再添凄凉。

  其二 冯小青(生离)

  烛花剪梦恨难双:剪梦成蝶比喻双双对对,只是“冷雨幽窗不可听”,只得“挑灯闲看牡丹亭”;虽然“人间亦有痴于我”,奈何“岂独伤心是小青?”

  冯小青原本是广陵(今扬州)的世家女。父亲冯紫澜,字凌波,广陵名儒。万历年中,以讽时之诗见怒于宰辅申时行,流岭南。其家被抄,女小青发为官奴。小青,小字玄玄,貌绝伦,于琴棋书画无所不通,方破瓜之年而沦于勾栏。不数日,获救于武林名士冯千秋,遂为妾,与归钱塘。

  至其家,大妇悍妒,不容。千秋无奈,于孤山下为小青购置旧屋一所,使其独居。其时孤山四面环水,陆路难通。大妇严令小青不可出屋,又禁其夫千秋前往探视。小青独居孤山,青灯照壁,冷雨敲窗,形影相吊,遂读《牡丹亭》以度漫漫长夜。自是“已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助凄凉。”

  千秋有亲名杨德修,为萧山令,常使其妻应氏泛舟至孤山探望小青。应氏劝小青另择佳偶,莫负锦样年华,则答曰:“宁作霜中兰,不作风中絮。”

  历年余,小青终不堪大妇之虐,以诗诀于应氏,含恨而终,年方一十八岁。待应氏闻讯而至,其遗作已为佣妇付之一炬,仅余残稿若干。后人辑为《焚余集》行世。葬小青于孤山玛瑙坡。

  民国间,柳亚子辑《小青遗事》,由杭州名伶冯子和出演,以所得之金将小青之墓修葺一新,柳亚子书其碑曰:明诗人小青女史之墓。不数年,情僧苏曼殊故世,择葬于小青墓侧。文革间,此二墓同苏小小墓俱被毁。惜哉,痛哉!!!

  雨暗罗衾泪暗江:这一句实在值得揣摩,如前面所提这两首十独吟是87版红楼梦的编剧周岭代拟的。甚至在电视剧制作期间,为取得更好的艺术效果,诗稿也几经推敲更改。在电视剧33、34集中该诗稿共出现3次,前后竟然出现3种书写版本。而诗的内容基本一致,其中“雨暗罗衾泪暗江”一句原诗稿中为“泪满罗衾雨满江”;“荷花柳浪枕幽窗”一句原诗稿中题为“荷花柳浪叹幽窗”。可见编剧反复推敲、数易其稿,才吟成此句。借此足可见编剧及制作人员的认真态度和良苦用心。

  从艺术角度来讲,“泪满罗衾雨满江”似乎合理,苦喻悲之切,痛之深。然而经修改后,一个“暗”更有诗意,也暗合了冯小青幽怨惆怅的心境。 “泪暗江”,那是多么惆怅的一个情景阿,一个弱女子站立江边,独自沐风雨中不禁泪洒江天。

  一自孤山春尽后:孤山:位于西子湖畔,为躲避催氏淫威,小青移居此处。此处亦是宋代名人林和静隐居之处。小青尝喜收取梅花瓣上的积雪,用以烧制梅雪茶。红楼梦中妙玉也曾烧制梅雪茶,此处隐喻小青为清冷孤寒的梅花。

  荷花柳浪枕幽窗:西湖,环湖一周的景点有一山和二堤。一山指的孤山,另有苏堤、白堤,曲院风荷等;除孤山梅花外,荷花、柳浪是西湖景致的另一特色。

  两句合解似是:梅花落去,荷花、柳浪代枕幽窗竞逐芳华。

三、一个人独处,也要把生活装点得多彩?

对,此话很正确。我曾经花了很长的时间,为了讨好别人,为了讨好环境。每天都要小心翼翼地察言观色,别人的一个不友好的眼神都让自己觉得很挫败。

后来我逐渐明白,一个人不应该活在别人的肯定里。

以前一直在想办法取悦别人,忘了取悦自己。现在懂得了要好好爱自己。一个人独处,那也是自己一个人的享受,把生活装点得多彩,让自己心情愉悦。自己的快乐就应该建立在爱自己的基础上,哪怕没有任何人的参与。

四、关于荷花的现代诗不超过30字?

关于荷花的现代诗(精选12篇)

水墨荷花

文/许静雯

玄圭勾勒无声诗,

笔尖妙染芙蕖姿。

问君何故犹孤处?

万般禅净任红尘。

八月荷花别样红

文/无敌丁老头

立秋时节

秋风就把天幕擦得

蔚蓝蔚蓝的

一池池荷花

牵着秋风

在蔚蓝的天空下竞相开放

更增添了几度秋色

八月的荷花

并不像其它花那样

爱把自己打扮得浓墨重彩

姹紫嫣红,分外妖娆

企图争霸天下

她纯洁,淡雅,清秀,不俗

从不高傲自大

从不炫耀自己

从不沾沾自喜

从不争强好胜

从不同流合污

她给我留下了深深的秋恋

鱼缸里的小金鱼

文/超哥

跳跃在假山奢侈的公寓

时不时的露个脸

给缸外的眼睛瞥一个媚眼

惹得人心里痒痒

有一种和你独处的冲动

从荷塘

从荷花的怀中

一夜间住到14层高楼

夜晚的星星找不到你

凌晨还在责骂太阳不尽人意

新鲜的空气没有了

你独享的只是安静

属于你的空间

荷花无法和你挣宠

许多眼睛帖在鱼缸前

是为了看你

你钻在鱼缸里

是为了看人

原乡·荷花村植树

文/子磊

三月,我们把这些树苗从未知的

地方移来。跟在一起的是春天的小雨

滴在睫毛上,滴翠了远山的轮廓。

我们把这些树苗种在原乡·荷花村

湿润的土地上。但荷塘还是冬日的模样

一只白鹭掠过时而停在淤泥上

啄食。 它来回踱着步子,

残荷的茎杆、枯干的莲蓬高过了

它的身姿。只有麻鸭敢于打扰它的专注

留下我在一首宋词里迟迟不肯醒来。

等身体变软,象春天的水草发芽

我们就栽下红枫、香樟

那些根会和原乡的土地紧紧地抱在一起

让五月红透的红叶和夏季

一池碧绿的绿,留下牵挂的印记。

五、荷塘月色中独处的妙处指的是什么?

『路上只我一个人,背着手踱着。这一片天地好像是我的;我也像超出了平常的自己,到了另一个世界里。

我爱热闹,也爱冷静;爱群居,也爱独处。像今晚上,一个人在这苍茫的月下,什么都可以想,什么都可以不想,便觉是个自由的人。白天里一定要做的事,一定要说的话,现在都可不理。这是独处的妙处;我且受用这无边的荷香月色好了。』 ——朱自清《荷塘月色》

我爱热闹,也爱冷静。爱群居,也爱独处。我在需要的时候可以咋咋呼呼,努力搞热气氛,话题一刻都落不到地上。

可以对着新认识的朋友礼貌而不失热络地讲上两个小时,察言观色确保对方感觉良好——对我的,对环境的,对自己的。

可是我也喜欢一个人安安静静地握着手机看那些几百年没人看过的冷僻番剧,会坐一个下午填一首格律诗,会在群情热烈的时候适时地开始微笑,因为我知道这个时候大家都开始说没有人顾着听。

像个人陈述中说的那样,我是个多面派。

喧嚣与冷静,热情与平和,狂妄与温柔,包括善良与邪恶。可这有什么不好呢,每个人都不止一副面孔用以对待不同的人,只是我也许更明显一些。

不用怕,不管你见到的是哪一面,那都是真实的我啊。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%