返回首页

电影《刮痧》观后感——英文版?

205 2024-08-30 08:10 admin

一、电影《刮痧》观后感——英文版?

观后感英文版

Gua Sha is a movie about the differences between American and Chinese culture. Xu datong is a video games designer in St. Louis. When his father visits from China, he performs Gua Sha (a Chinese traditional treatment) on his grandson, which leaves bright red marks on the skin and causes a lawsuit of child abuse. In the court, Datong loses his mind so that finally he loses custody of his son. I think this scene is shocking and thought-provoking to most of the Chinese audiences. But the most impressing scene to me is the ending. Datong wants to see his son in Christmas eve, he has to climb a pipe to the ninth floor which his son lives. I think the pipe is not only a pipe, but also a gap, a deep gap between American and 5000-year Chinese culture.

二、《刮痧》观后感:对电影《刮痧》中文化差异的认识?

文化背景影响跨文化交际。首先是价值观念的不同,这是文化特质的深层结构。中美对于动与静的认知不同,中国人强调"静",更加注重做人。而西方包括美国则强调"动",更加注重做事,注重个人主义,注重隐私。

如影片中,在颁奖晚会上大同对自己儿子的教育,采用拍打甚至被朋友看作是暴力的手段,这种对人的教育方式是不被美国人所接受的。

再就是对待变化的态度上,中国人注重求稳而美国人则注重求变。

这一点在影片中通过大同的父亲体现的尤为明显。

大同的父亲看到自己的老朋友老霍在美国的工作、生活状况,并最终客死他乡让他很是伤感,这也是最终使自己返回北京"落叶归根"的一大因素

三、海绵宝宝电影观后感英文?

电影名称:《海绵宝宝大电影》

英文观后感:

After watching the SpongeBob Movie, I was deeply impressed by the originality, humor and characters in the film. The story was well-crafted, full of surprises and unexpected twists that made me laugh and cringe at the same time.

SpongeBob and his friends were so charming and interesting that they seemed to be living in a world that only they knew. Their relationships showed the true value of friendship, dedication and support that helped them through all the ups and downs.

The animators' techniques and visuals were also outstanding. The colors and layout of the film created an environment that was unique and vibrant, making the film more appealing to viewers.

In a nutshell, the SpongeBob Movie was a unique and fun film that was both entertaining and inspiring. I would highly recommend it to anyone who is interested in a lighthearted and funny animated film.

四、彼得潘电影观后感英文?

彼得是个永远长不大的孩子。他性格活泼开朗,是个勇敢又爱冒险的

孩 他有着天真的想法,就是永远不要长大,做个小孩子。他会飞,一次,他出去冒险,过了一个月又一个月,他回来的时候,发现妈妈的床上已经有一个新的小男孩。他觉得妈妈非常讨厌,放下他不管。他就飞到永无乡。

自从遇到温迪后,温迪的举动彻底改变了彼得,温迪非常快乐,他愿意当自己弟弟的妈妈。她那时候不知道约翰。迈克尔是她的弟弟,所以他们玩起了过家家。

自从到了永无乡之后,他遇到了一群海盗。其中有个叫胡克,他是船长。最后,彼得和胡克拼个你死我活,终于邪不胜正,彼得赢了。胜利的方向给他们“带路”,他们回家了。

他是个快乐的孩子,一个天真、没心没肺的孩子,一个永远长不大的孩子。

五、如何评价电影《刮痧》?

电视剧《大江大河2》里有过这样一段小插曲,一闪而过,却令人印象深刻——

中美合资谈判,梁思申带着美方代表审阅东海的一系列合同,但一到点,两位美国同事就直接下班走人,面对宋运辉的疑问,梁思申解释:

“富有职业精神的美国人,要用生命来捍卫他们的8小时工作制。”

细究起来,8小时工作制在美国其实也不是那么绝对,但和国内一线企业以996为缩影常态加班文化相比,确实也能看出两个国家文化层面的分歧。

这种差异不单单只体现在“个人主义还是集体主义”上。

比如朝鲜战争时期,志愿军优待俘虏,晚上还邀请俘虏观看了文艺表演。

看着台上的姑娘们,美国军人吹起了口哨,他们觉得自己这是表达欣赏,但在中国人看来,这一行为不仅不礼貌而且下流龌龊

同样,这种“文化分歧”还可以延伸到其他层面,最具代表性的就是中医和西医

比如刮痧,在当下的社会,刮痧已经成为不少人养生保健的“必备选择”。

在中国人的传统观念里,刮痧基本就是和“健康”对等的一个概念;

但在美国,这一身体理疗手法却很难被接受,甚至能给你带来“牢狱之灾”。

20年前,由梁家辉、蒋雯丽、朱旭等主演的影片《刮痧》,正是讲述了一场由刮痧引发的轩然大波。

许大同(梁家辉饰演),8年前从中国移民到美国,如今已经是一名颇有名气的游戏设计师,妻子简宁(蒋雯丽饰演)温柔贤淑,儿子丹尼斯可爱乖巧,家庭美满事业有成,妥妥的人生赢家。

借自己设计的游戏获得大奖的契机,许大同把父亲接到美国,一来是让父亲看看自己在美国做出的一番成绩,二来准备给老人申请美国绿卡,让他在自己身边好好安享晚年。

许父就这样住下了,看着家中可爱的小孙子,老人家百般疼爱,一点委屈都舍不得让孩子受。

有一次丹尼斯着凉闹肚子,许父因为看不懂药瓶上的英文说明,便试着给小孙子刮痧祛病。

简宁看着儿子背上刮痧留下的红印,不免有些心疼;但大同告诉妻子,这都是刮痧后的正常现象,他小时候父亲也常给他刮痧,也确实有效果。

没过多久,丹尼斯因为不小心摔伤送到医院,检查身体的时候,医生在丹的背上发现了刮痧留下的红色印记。

在我们看来,这没什么大惊小怪的;但对不明就里的美国医生来说,这几道触目惊心的伤痕,简直就像在哭诉丹尼斯遭到了惨无人道的虐待。

医生立马联络了儿童福利局,工作人员看到孩子情况后即刻下达命令,禁止许大同夫妇和孩子接触,同时一纸诉状,准备控告许大同夫妇虐待儿童。

两天后的听证会上,尽管许大同一再向律师和法官等人解释,刮痧是一种传统的中医疗法,是为了给儿子治病,但在场的人听的云里雾里,完全无法理解。

一边是许大同玄乎其神的说辞,一边是丹尼斯背部的“伤痕”照片,两相对比,崇尚理性的法官自然更相信眼前的证据。

第一次听证会以许大同的失败告终,就连一直支持他的上司兼好友昆兰,也在怀疑这个看起来踏实诚恳的年轻人,是否真的对孩子施以暴力。

最后律师给俩人指了条路:想要孩子回来,就不要再纠结于都搞不懂的“刮痧”,而是尽力向法官证明,他们究竟有多爱孩子。

面对目前的窘境,许大同深感无力:父亲爱儿子本身毋庸置疑,如今却要通过找证据来证明自己的爱,简直荒谬至极!

这种“情”与“法”的对立冲突,亦是东西方传统观念的对立冲突,影片在很多细节处,捕捉着这种难以磨合的文化差异性。

比如在听证会上,许大同揽下刮痧的责任,就是担心父亲会因为这件事拿不到绿卡;

但对美国人来说,为了这种小事去包庇父亲,在法官面前公然撒谎,这种东方式的孝道文化让人难以理解。

在对孩子的教育上,两种文化语境下成长的人,也持有截然不同的态度。

当丹尼斯和昆兰的儿子打架后,许大同的第一反应就是让丹尼斯给对方道歉。

昆兰其实并不在意:小孩子打架,一会就好了;但许大同异常认真,必须让丹尼斯道歉。

见儿子没有道歉的意思,许大同狠狠在儿子头上打了一巴掌,一旁的昆兰一脸震惊。

在中国传统的思想观念里,老子管儿子天经地义,就像许父说的,“打是亲骂是爱,不打不骂不成材”,只有好好管教,孩子才能有出息。

但在美国人看来,这种暴力行为是对孩子的不尊重,会对孩子的心理造成极大的伤害。

随着“刮痧事件”不断发酵,东西方文化上的对立冲突也愈演愈烈,这种对立尤其体现在第二次听证会上。

控方律师先是找来当年为简宁接生的护士,提起往事,护士仍感到愤愤不平。

当时由于情况危急,简宁必须做剖腹产,许大同提出保大人的性命;但在护士看来,这就是对孩子生命的亵渎和漠视。

许大同听罢不禁觉得荒谬可笑:在这种危机情况下,自己的选择难道不是人之常情?

许大同的辩护律师也提出质疑,如果当时许大同选择保孩子放弃妻子,是不是也要告他虐待妻子?对方哑口无言。

见几次攻讦无果,控方律师使出更损的一招,那就是以许大同最引以为傲的游戏设计为靶子,故意激怒许大同。

控方针对其设计的游戏中隐含的暴力元素进行,并借此对许大同本人是否存在性格缺陷做出令人反感的抨击。

当许大同告诉控方律师,他的灵感是来自孙悟空时,控方律师更是断章取义,抨击孙悟空的种种暴力行为,对中国传统文化大加贬斥。

控方律师的不断挑衅终于激怒了许大同,当他冲上去揪住对方衣领的那一刻,之前的一切努力就等于付诸东流。

最终法官判定丹尼斯由儿童福利局监护,案件即将进入正式审判的阶段,这就意味着他们至少在3个月里都不能和孩子见面。

在律师的建议下,许大同只能以和妻子分居的方式,换来孩子可以跟在妈妈身边,而他只能搬出自己的家,住到肮脏逼仄的破旧公寓里。

圆满的家庭即将支离破碎,这场无妄之灾如同当头棒喝,让许大同心中悲戚。

原以为在美国生活了这么多年,早已融入了异国他乡的土壤,成为其中的一份子。

但“刮痧事件”就像是一把利刃,刺破了原本看起来完美无瑕的现实,刺破了他的美国梦,让他看到了他和这方异乡之间那道难以跨越的沟壑。

就像许大同告诉昆兰,当初打儿子那一下,是出于对他的尊重时;

昆兰觉得难以置信,对他的回答连连摇头:这是什么乱七八糟的中国逻辑!

挣扎在理智与情感的漩涡中,许大同对于未来,几乎丧失了向前看的勇气······

而此时,得知真相的许父心中懊悔不已,坐在老友的墓前,他发出这样无奈的疑问:刮痧在中国得有几千年了吧,怎么到了美国,就说不清楚了?

思虑良久,许父决定回国,不愿再让夫妻俩徒增烦恼。

尽管许大同极力挽留,但许父去意已定,与其困在这个陌生的异乡,不如回去还能有点事做,还能和老友们聊天解闷。

临行前,许大同偷偷从福利机构接来丹尼斯,让许父惊喜不已,父子三代以这样的方式重聚,然后匆匆告别······

东西方的文化冲突,终究还是落脚于传统的亲情伦理关系,而打破冷冰冰的法律铁索的,亦是父子之间血浓于水的亲情。

如果没有许大同在法庭上对儿子的一番真情告白,福利局怎么会体察到这个父亲真正的心意?

如果没有亲眼看到许大同对父亲的孝敬而心生触动,昆兰怎能萌生出亲自体验刮痧的念头?

在唐人街的中医那里体验了刮痧后,昆兰看着镜子里的自己,终于理解了许大同此言非虚。

他找到福利局的工作人员,两人一同来到法官的住处,请求撤销这场莫须有的虐童案······

影片最后,在平安夜的喜庆氛围中,法官撤销了对许大同的禁令,一家人紧紧相拥,故事在温馨的大团圆中宣告结束。

由于文化上的隔膜与差异,进而引发种种问题,这样的故事在美国并不少见。

但像《刮痧》如此美好温暖的ending,与现实相比更像是只存在于电影里的梦幻童话。

除了《刮痧》,其实很多电影对于东西方文化差异也有过非常深入的探讨。

比如李安的《推手》、《喜宴》,还有去年在北美引发热议的《别告诉她》,对于中美两国传统的家庭观、婚恋观、生死观,都展开过发人深省的思考。

脱离了浅层的“文化奇观”,这些影片深入内里展现中国传统的文化理念,在东西方文化的对照下,加深了海外观众对中华文化的理解和认同。

在皮哥看来,这样的影片,才是中国文化真正可以“走出去”,引发海外观众共情的典范。

但在物欲横流、人心浮躁的当下,还有多少人愿意潜下心,去拍摄这样一部电影?

还有多少人,愿意去为这样一部电影买单?

文/皮皮电影编辑部:阿志

©原创丨文章著作权:皮皮电影(ppdianying)

未经授权请勿进行任何形式的转载

六、刮痧电影获奖?

2001年获金鸡奖最佳音乐奖,华语电影传媒大奖最佳导演提名奖,华语电影传媒大奖最佳导演提名奖

七、刮痧电影结局?

电影《刮痧》在美国生活的一对华人夫妻,因为儿子的一次感冒,爷爷用刮痧为他治疗,却因为中西方文化差异被美国警局认为夫妻虐待自己的孩子而对他们起诉,后来那个律师自己去做了一次刮痧,然后在法庭上给法官展示他做完刮痧的痕迹,并且解释说刮痧真的很舒服,所以法官判孩子重回父母身边,大团圆结局

八、电影英文观后感10句以内?

1. 有足够的时间2. 因为观看电影只需要花费几个小时,不会占用太多时间,而且可以根据自己的安排来选择观看的时间3. 此外,观看电影后还可以进行观后感的写作,这样可以更好地理解电影的主题和故事情节,提升自己的英文写作能力4. 观后感的写作也可以帮助我们总结和梳理电影中的重要内容和观点,加深对电影的理解和记忆5. 通过观后感的写作,我们还可以分享自己对电影的评价和感受,与他人进行交流和讨论,拓宽自己的思维和视野6. 观后感的写作也是对自己观影经历的一个总结和回顾,可以帮助我们更好地反思和思考电影中的主题和意义7. 此外,观后感的写作也是对自己英文表达能力的一次锻炼和提升,可以通过写作来提高自己的语言表达能力和写作技巧8. 观后感的写作还可以帮助我们更好地分析和评价电影中的演员表演和导演的拍摄手法,提升自己对电影艺术的理解和欣赏水平9. 通过观后感的写作,我们还可以发现电影中的一些细节和隐含的意义,加深对电影的理解和欣赏10. 总之,观后感的写作是对电影观影经历的一个重要补充和延伸,可以帮助我们更好地理解和欣赏电影,提升自己的英文写作能力和思维能力。

九、怦然心动电影观后感英文?

《怦然心动》观后感英文版如下:

"Heart beating" is a small, special film, it will put you in a warm, interesting, and full of humanistic atmosphere, until finally give you a look is not so unreliable beautiful story.

十、5篇英文电影观后感(观后感中文)?

1.玩具总动员1

最近,我看了一部极具“人情味”的动画片,它的名字就是《玩具总动员》。

它讲述的是:

胡迪是小主人安弟最喜欢的传统牛仔玩偶,他和其他玩具趁主人不在时,便会“活”起来一起玩闹。可是好景不常,最新奇的热门玩具巴斯光年来了,他让胡迪备受冷落。失宠的胡迪为了巩固自己的地位,只好处心积虑地想要赶走巴斯。最后,胡迪和巴斯不幸化敌为友的故事。

看完此片,我想到了那些以前被我丢弃的玩具,它们在黑暗的垃圾桶,废弃堆里,是否会伤心,是否会抱怨?我想是的,因为它们不仅仅是玩具,它们也是有思想的,当你的玩具被你遗忘的时候,他们也会难过的。

或许,你现在觉得那些老玩具已经不潮了,但是你在抛弃他们的时候,没有怀念过曾经与他们在一起度过的美好时光吗?

2.功夫熊猫

还是一贯的梦工场的高水准,画面精致细腻,人物生动传神,故事情节曲折动人,最重要的是它以最简单易解的方式说明白了一个道理,那就是——世界上没有任何捷径和秘籍,唯一的制胜法门就是相信自己。

不想再说更多的剧情,因为它真的很出色。看的过程中,频频出现人们会意的笑声,整个氛围相当的轻松和惬意。这个片子做得非常地道,一点儿也没有是由西方人演绎的感觉,不论是故事还是其中传达的意境,不论是画面还是其中的细节,都是东方式的;唯一特别的可能就是出现的现代的口语,比如ok之类的。

3.美人鱼公主

周日中午没睡午觉,特意看了动画片《美人鱼公主》,相信这部动画片很多人都看过,因为它美丽,浪漫,充满了神秘的气息,而且制作精美,设计巧妙,又尤其美人鱼形象堪称一绝。

美丽的爱丽儿是一条可爱的小美人鱼,她一心向往人类世界,每天都想尽办法游出海面,企图能够接触人类。可是接触人类世界却是人鱼法律所禁止的。她聪明、勇敢、喜欢冒险,常和她最好的朋友小比目鱼胖胖还有音乐大臣赛巴斯丁一起出去探险

个人很喜欢美人鱼这个动画角色,也许每个女人潜意识里都会有些浪漫情结吧(老公经常强调我不浪漫,太现实,喜欢斤斤计较,抓住别人的小辫子不放,虽然我一直没找到机会和辩词来进行反驳,但我心里是从来都没承认过我有这么多的缺点的。),虽然小孩都上幼儿园了,但还是喜欢看这个动画片。

4.《冰河世纪3》——观后感

从两只松鼠的开场到两只松鼠的结束将此故事做了一个引导的作用。

整个故事给人有种从外界进入一个环境美丽但确又有着难以想象的冒险,最后战胜敌人最终boss鲁迪救回朋友到了自己的家园完美结局。整部影片的故事情节很生动,让人的心里有随着故事发展起伏和夸张的似人情感表现出角色的观众的心理舒畅,有让人在观看中找到解放天性,狂放野性奔放的想象力等,除此之外还有里面的角色的拟人行为思想和动作的结合体现给我的感觉是很有趣、很搞笑、很轻松。影片给我的第一感觉是很独特有种让人想进入这样环境的感觉。在影片的画面和音效的完美结合中给人的第一印象是非常有好感。

5.《飞屋环游记》——观后感

本影片在没有冰河时代那种有搞笑和赏心悦目也没有那种惊奇的搞怪夸张幻想在里面,只是很似人的故事情感的塑造了一个人物的思想和被改变到最后的为了救罗素和kevin和查尔斯的战斗让故事有了一个很好的体现人的性情和理想愿望等。他在为了完成心爱人的愿望将他们的房子放到天堂瀑布不懈努力坚强执着 一定要将这件事做完而放弃了kevin被查尔斯抓走而为了房子放弃营救,看出他心里情绪是多么在乎他妻子的愿望不为过之后,看了妻子留给他的……而想通。之后他在回想到与罗素、kevin和狗的生活,这些让他感受到了朋友的重要。他就马上行动去救罗素。他就把所有房子里的东西让自己……在有失去房子他那时的心里和最后罗素坐在房子旁数车的色彩,说明人物已经从过去的悲伤中走了出来,这里可以体现整部片子的人物生活性情的改变,说明我们现实也许要……

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
用户名: 验证码:点击我更换图片